羅龍杰RevoJay《I'm So Fxxkin Cool (Korean Ver.)》文本歌詞
作詞 : 羅龍杰RevoJay
作曲 : 羅龍杰RevoJay
編曲 : 羅龍杰RevoJay
歌詞翻譯大意：
세상이 날 버려도 두렵지가 않아
（就算全世界都拋棄了我 我也不會恐懼）
모두가 무시해도 신경쓰지 않아
（就算所有人都無視我 我也不會在意）
나는 나 자체로 빛나니까 yeahX2
（因為我自帶光芒）
아무도 나를 막을순 없어 yeahX2
（沒有人能阻擋我）
이순간만을 매일 기다려왔어
（這個瞬間我已經等了很久）
지금부터 시작인걸 기억해둬
（要記住現在一切才是開始）
보여줄께 아직 많으니까 yeahX2
（我要展現的還很多）
뭐가 진짜 멋인지 보여줄께 now
（我會告訴你們什麼是真正的酷）
are you ready now
（現在你準備好了嗎？）
너무 겁먹진마
（不要太害怕）
may be you hate me
（也許你會討厭我）
질투하지는마
（但不要嫉妒我）
인정할건 인정해봐
（該認的得認）
인정할수밖에 없을꺼야 Right now
（但現在你也隻能認了）
i'm so fxxkin cool
지나친 관심은 너무 부담스러워
（過於的關心 我會很有負擔）
적당히 거리를 좀 둬
（所以要保持距離）
내가 멋지다는걸 나도 알기에
（我也知道我很酷）
너를 이해는 해줄께
（所以我會理解你的）
are you ready now
（現在你準備好了嗎？）
너무 겁먹진마
（不要太害怕）
may be you hate me
（也許你會討厭我）
질투하지는마
（但不要嫉妒我）
인정할건 인정해봐
（該認的得認）
인정할수밖에 없을꺼야 Right now
（但現在你也隻能認了）
i'm so fxxkin cool
are you ready now
（現在你準備好了嗎？）
너무 겁먹진마
（不要太害怕）
may be you hate me
（也許你會討厭我）
질투하지는마
（但不要嫉妒我）
인정할건 인정해봐
（該認的得認 ）
인정할수밖에 없을꺼야 Right now
（但現在你也隻能認了）
i'm so fxxkin cool
制作人：羅龍杰RevoJay
和聲編寫：羅龍杰RevoJay
和聲：羅龍杰RevoJay
錄音：羅龍杰RevoJay
混音：羅龍杰RevoJay
母帶：羅龍杰RevoJay
錄音室/混音室：RevolutionRecords
音樂制作：RevoJay Studio
音樂發行(op/sp)：艾爾森（北京）音樂文化傳媒有限公司
羅龍杰RevoJay《I'm So Fxxkin Cool (Korean Ver.)》LRC歌詞
[00:00.000] 作詞 : 羅龍杰RevoJay
[00:01.000] 作曲 : 羅龍杰RevoJay
[00:02.000] 編曲 : 羅龍杰RevoJay
[00:10.40]歌詞翻譯大意：
[00:12.01]세상이 날 버려도 두렵지가 않아
[00:16.69]（就算全世界都拋棄了我 我也不會恐懼）
[00:17.26]모두가 무시해도 신경쓰지 않아
[00:18.87]（就算所有人都無視我 我也不會在意）
[00:20.14]나는 나 자체로 빛나니까 yeahX2
[00:22.37]（因為我自帶光芒）
[00:23.10]아무도 나를 막을순 없어 yeahX2
[00:25.70]（沒有人能阻擋我）
[00:26.78]이순간만을 매일 기다려왔어
[00:29.15]（這個瞬間我已經等了很久）
[00:29.49]지금부터 시작인걸 기억해둬
[00:32.41]（要記住現在一切才是開始）
[00:32.85]보여줄께 아직 많으니까 yeahX2
[00:35.29]（我要展現的還很多）
[00:36.41]뭐가 진짜 멋인지 보여줄께 now
[00:39.66]（我會告訴你們什麼是真正的酷）
[00:40.08]are you ready now
[00:41.33]（現在你準備好了嗎？）
[00:41.69]너무 겁먹진마
[00:42.68]（不要太害怕）
[00:43.28]may be you hate me
[00:44.23]（也許你會討厭我）
[00:45.57]질투하지는마
[00:46.58]（但不要嫉妒我）
[00:46.86]인정할건 인정해봐
[00:48.79]（該認的得認）
[00:49.07]인정할수밖에 없을꺼야 Right now
[00:51.95]（但現在你也隻能認了）
[00:52.51]i'm so fxxkin cool
[01:18.81]지나친 관심은 너무 부담스러워
[01:33.17]（過於的關心 我會很有負擔）
[01:36.50]적당히 거리를 좀 둬
[01:38.22]（所以要保持距離）
[01:39.01]내가 멋지다는걸 나도 알기에
[01:40.85]（我也知道我很酷）
[01:42.94]너를 이해는 해줄께
[01:45.09]（所以我會理解你的）
[01:45.81]are you ready now
[01:46.61]（現在你準備好了嗎？）
[01:47.11]너무 겁먹진마
[01:47.98]（不要太害怕）
[01:49.06]may be you hate me
[01:49.74]（也許你會討厭我）
[01:50.59]질투하지는마
[01:51.53]（但不要嫉妒我）
[01:52.42]인정할건 인정해봐
[01:53.78]（該認的得認）
[01:54.52]인정할수밖에 없을꺼야 Right now
[01:56.98]（但現在你也隻能認了）
[01:57.80]i'm so fxxkin cool
[02:38.90]are you ready now
[02:39.88]（現在你準備好了嗎？）
[02:40.25]너무 겁먹진마
[02:41.33]（不要太害怕）
[02:41.86]may be you hate me
[02:42.97]（也許你會討厭我）
[02:43.53]질투하지는마
[02:44.52]（但不要嫉妒我）
[02:45.11]인정할건 인정해봐
[02:46.41]（該認的得認 ）
[02:46.66]인정할수밖에 없을꺼야 Right now
[02:48.72]（但現在你也隻能認了）
[02:50.42]i'm so fxxkin cool
[03:18.216] 制作人：羅龍杰RevoJay
[03:18.404] 和聲編寫：羅龍杰RevoJay
[03:18.592] 和聲：羅龍杰RevoJay
[03:18.780] 錄音：羅龍杰RevoJay
[03:18.968] 混音：羅龍杰RevoJay
[03:19.156] 母帶：羅龍杰RevoJay
[03:19.344] 錄音室/混音室：RevolutionRecords
[03:19.532] 音樂制作：RevoJay Studio
[03:19.720] 音樂發行(op/sp)：艾爾森（北京）音樂文化傳媒有限公司
羅龍杰RevoJay《I'm So Fxxkin Cool (Korean Ver.)》LRC歌詞下載
I'm So Fxxkin Cool (Korean Ver.).lrc歌詞下載（繁體版）
I'm So Fxxkin Cool (Korean Ver.).lrc歌詞下載（簡體版）