Meandi鴉缺《Daydream · 白日夢》文本歌詞
作曲 : 為什麼全世界都叫我嫂嫂
作詞 : 蘇少安
作編曲：為什麼全世界都叫我嫂嫂
作詞：蘇少安
演唱：Meandi鴉缺
旁白：蓁蓁
混音：千紙沒有鶴
海報：果核core
畫師：陽光光
PV：小藕花兒
蓁蓁："A long time ago and far away there lived a King and a Queen .
They were very happy, for their first child, a girl, had been born."
The cloud lost her eyes
雲朵弄丟了自己的眼睛
Stole a star from candies
從糖果中偷了顆星星來代替
The moon is actually a horse
月亮其實是一匹巨馬
Crashed into the fudge
起飛的時候撞碎了夢囈
The shining witch's robe
你瞧巫女的長袍一閃一閃
Has loud volcanic ash
掛著噼裡啪啦響的火山灰
The lying dragon on the furnace
老龍盤踞在熔爐呼呼大睡
Fish on the hot glacier
魚群遊曳在沸騰滾燙的冰川
La...la…
啦…啦…
La la la
啦 啦 啦
The sun with yolk and molasses
夾心太陽灌滿蛋黃和蜜糖
Roses cover the galaxy
玫瑰綻開覆蓋整個銀河
Add some magma and fantasy
再加些巖漿和幻想作配色調味料
Then get ginger drunk with a sip
舔一口就把生薑先生灌醉了
Come and have a good dream
那就來做個好夢吧
蓁蓁："The Prince went to the hedge and held up his sword.
He went to strike at the hedge, but where his sword met the thorns, great roses bloomed instead.
A path opened for him, for the one hundred years were up. The curse was lifting."
The world with grace
我想這個世界足夠仁慈包容
Can be crazy and daydreaming
可以瘋狂也可以白日做夢
No absurd and no lies
從此不再有荒誕和謊話
Everything comes true
夢中一切都會是貼切而真實
The burning rabbit's ears
你瞧兔子的耳朵燃成煙花
Have many cute elves
掉落許多可愛的小精靈
A lying girl besides the furnace
有個女孩躺在熔爐邊酣睡
All things in the free dream
萬物都存在於這自由生長的夢境
Don't blame this hard world
渾渾一眼人間
Come and sleep well
不如一覺好眠
Come and sleep well
不如一覺好眠
蓁蓁："'She is so lovely,'he said, He had fallen completely in love with her.
'How can I wake her?'
He leant over and gently kissed her."
本歌曲禁止一切二次改動，伴奏僅供翻唱。
Meandi鴉缺《Daydream · 白日夢》LRC歌詞
[00:00.000] 作曲 : 為什麼全世界都叫我嫂嫂
[00:00.146] 作詞 : 蘇少安
[00:00.439]作編曲：為什麼全世界都叫我嫂嫂
[00:00.692]作詞：蘇少安
[00:00.937]演唱：Meandi鴉缺
[00:00.937]旁白：蓁蓁
[00:01.192]混音：千紙沒有鶴
[00:01.192]海報：果核core
[00:01.437]畫師：陽光光
[00:01.437]PV：小藕花兒
[00:02.435]蓁蓁："A long time ago and far away there lived a King and a Queen .
[00:10.435]They were very happy, for their first child, a girl, had been born."
[00:17.422]The cloud lost her eyes
[00:20.685]雲朵弄丟了自己的眼睛
[00:21.673]Stole a star from candies
[00:24.680]從糖果中偷了顆星星來代替
[00:25.679]The moon is actually a horse
[00:28.442]月亮其實是一匹巨馬
[00:29.683]Crashed into the fudge
[00:32.934]起飛的時候撞碎了夢囈
[00:34.187]The shining witch's robe
[00:36.428]你瞧巫女的長袍一閃一閃
[00:38.691]Has loud volcanic ash
[00:41.677]掛著噼裡啪啦響的火山灰
[00:42.431]The lying dragon on the furnace
[00:46.192]老龍盤踞在熔爐呼呼大睡
[00:46.691]Fish on the hot glacier
[00:50.675]魚群遊曳在沸騰滾燙的冰川
[00:52.427]La...la…
[00:56.688]啦…啦…
[00:58.175]La la la
[01:00.925]啦 啦 啦
[01:02.680]The sun with yolk and molasses
[01:05.675]夾心太陽灌滿蛋黃和蜜糖
[01:05.930]Roses cover the galaxy
[01:09.181]玫瑰綻開覆蓋整個銀河
[01:11.432]Add some magma and fantasy
[01:13.941]再加些巖漿和幻想作配色調味料
[01:14.683]Then get ginger drunk with a sip
[01:20.675]舔一口就把生薑先生灌醉了
[01:21.427]Come and have a good dream
[01:25.680]那就來做個好夢吧
[01:27.676]蓁蓁："The Prince went to the hedge and held up his sword.
[01:32.423]He went to strike at the hedge, but where his sword met the thorns, great roses bloomed instead.
[01:42.178]A path opened for him, for the one hundred years were up. The curse was lifting."
[01:52.173]The world with grace
[01:55.180]我想這個世界足夠仁慈包容
[01:56.432]Can be crazy and daydreaming
[01:59.927]可以瘋狂也可以白日做夢
[02:00.924]No absurd and no lies
[02:04.177]從此不再有荒誕和謊話
[02:04.931]Everything comes true
[02:08.682]夢中一切都會是貼切而真實
[02:08.926]The burning rabbit's ears
[02:12.430]你瞧兔子的耳朵燃成煙花
[02:13.428]Have many cute elves
[02:17.423]掉落許多可愛的小精靈
[02:17.922]A lying girl besides the furnace
[02:21.174]有個女孩躺在熔爐邊酣睡
[02:21.674]All things in the free dream
[02:25.679]萬物都存在於這自由生長的夢境
[02:26.179]Don't blame this hard world
[02:29.174]渾渾一眼人間
[02:30.426]Come and sleep well
[02:33.180]不如一覺好眠
[02:34.932]Come and sleep well
[02:38.172]不如一覺好眠
[02:40.680]蓁蓁："'She is so lovely,'he said, He had fallen completely in love with her.
[02:48.933]'How can I wake her?'
[02:52.672]He leant over and gently kissed her."
[02:53.672]本歌曲禁止一切二次改動，伴奏僅供翻唱。
Meandi鴉缺《Daydream · 白日夢》LRC歌詞下載
Daydream · 白日夢.lrc歌詞下載（繁體版）
Daydream · 白日夢.lrc歌詞下載（簡體版）