SaraBareilles《Gravity》歌曲信息
歌名：Gravity
歌手：SaraBareilles
專輯：Lovingannabelle
煙雨巷
SaraBareilles《Gravity》文本歌詞
歌詞名稱：Gravity
歌手：Sara Bareilles
所屬專輯：Loving annabelle
歌詞編輯：LucyYoung
Gravity 地心引力 Lyrics（www.lrctw.com ★ LucyYoung 制作)
僅獻給Cate Blanchett和Lady B.
Gravity
Sara Bareilles
Something always brings me back to you.
是什麼總將我帶回到你身邊
It never takes too long.
從來不需要太久
No matter what I say or do
不論我說什麼或做什麼
I’ll still feel you here ’til the moment I’m gone.
我仍感覺得到你在這，直到我離開的那一刻
You hold me without touch.
觸不到的你，卻攫住了我
You keep me without chains.
讓我心甘情願地等候
I never wanted anything so much than to drown in your love
我從不曾如此期待何事，除了沉醉在你的愛裡
and not feel your rain.
再也感覺不到你的悲傷
Set me free, leave me be.
放我自由，留我一人
I don’t want to fall another moment into your gravity.
我不願下一秒再陷入你的地心引力
Here I am and I stand so tall,
現在開始，我將無所畏懼
just the way I’m supposed to be.
像真正的我那樣
But you’re on to me and all over me.
但你如此讓我著迷，我已經徹底愛上你
Oh You loved me ’cause I’m fragile.
你愛我，因為我內心脆弱
When I thought that I was strong.
外表堅強
But you touch me for a little while
但當你觸到我的瞬間
and all my fragile strength is gone.
我再也無力抵抗
Set me free, leave me be.
放我自由，留我一人
I don’t want to fall another moment into your gravity.
我不願下一秒再陷入你的地心引力
Here I am and I stand so tall,
現在開始，我將無所畏懼
just the way I’m supposed to be.
像真正的我那樣
But you’re on to me and all over me.
但你如此讓我著迷，我已經徹底愛上你
I live here on my knees as I try to make you see that
我在這裡，跪倒在地，隻為試圖讓你明白
you’re everything I think I need here on the ground.
你是此時此刻我所需要的一切
But you’re neither friend nor foe though I can’t seem to let you go.
你既不是朋友也不是敵人，但我卻似乎不能讓你走
The one thing that I still know is that you’re keeping me down
我還知道的唯一的事情就是你已然俘獲了我
Hu~
keeping me down... yeah yeah yeah
俘獲了我
But you’re on to me on to me and all over me
但你如此讓我著迷，我已經徹底愛上你
Something always brings me back to you.
是什麼總將我帶回到你身邊
It never takes too long.
從來不需要太久
SaraBareilles《Gravity》LRC歌詞
[ti:Gravity]
[ar:Sara Bareilles]
[al:Loving annabelle]
[by:LucyYoung]
[00:03.18]Gravity 地心引力 Lyrics（www.lrctw.com ★ LucyYoung 制作)
[00:07.65]僅獻給Cate Blanchett和Lady B.
[00:08.60]Gravity
[00:09.24]Sara Bareilles
[00:13.87]Something always brings me back to you.
[00:16.16]是什麼總將我帶回到你身邊
[00:20.10]It never takes too long.
[00:22.65]從來不需要太久
[00:25.19]No matter what I say or do
[00:27.68]不論我說什麼或做什麼
[00:30.06]I’ll still feel you here ’til the moment I’m gone.
[00:33.40]我仍感覺得到你在這，直到我離開的那一刻
[00:39.12]You hold me without touch.
[00:45.99]觸不到的你，卻攫住了我
[00:47.24]You keep me without chains.
[00:48.13]讓我心甘情願地等候
[00:50.69]I never wanted anything so much than to drown in your love
[00:57.08]我從不曾如此期待何事，除了沉醉在你的愛裡
[00:58.72]and not feel your rain.
[00:59.71]再也感覺不到你的悲傷
[01:04.37]Set me free, leave me be.
[01:06.46]放我自由，留我一人
[01:08.86]I don’t want to fall another moment into your gravity.
[01:11.60]我不願下一秒再陷入你的地心引力
[01:15.03]Here I am and I stand so tall,
[01:18.08]現在開始，我將無所畏懼
[01:22.22]just the way I’m supposed to be.
[01:23.56]像真正的我那樣
[01:26.36]But you’re on to me and all over me.
[01:29.75]但你如此讓我著迷，我已經徹底愛上你
[01:34.73]Oh You loved me ’cause I’m fragile.
[01:38.71]你愛我，因為我內心脆弱
[01:41.45]When I thought that I was strong.
[01:44.14]外表堅強
[01:46.73]But you touch me for a little while
[01:49.62]但當你觸到我的瞬間
[01:52.32]and all my fragile strength is gone.
[01:54.86]我再也無力抵抗
[01:59.18]Set me free, leave me be.
[02:01.27]放我自由，留我一人
[02:04.47]I don’t want to fall another moment into your gravity.
[02:07.85]我不願下一秒再陷入你的地心引力
[02:11.25]Here I am and I stand so tall,
[02:14.73]現在開始，我將無所畏懼
[02:18.22]just the way I’m supposed to be.
[02:20.81]像真正的我那樣
[02:23.70]But you’re on to me and all over me.
[02:26.14]但你如此讓我著迷，我已經徹底愛上你
[02:31.41]I live here on my knees as I try to make you see that
[02:34.90]我在這裡，跪倒在地，隻為試圖讓你明白
[02:37.48]you’re everything I think I need here on the ground.
[02:40.42]你是此時此刻我所需要的一切
[02:42.76]But you’re neither friend nor foe though I can’t seem to let you go.
[02:46.44]你既不是朋友也不是敵人，但我卻似乎不能讓你走
[02:48.09]The one thing that I still know is that you’re keeping me down
[02:50.99]我還知道的唯一的事情就是你已然俘獲了我
[03:02.09]Hu~
[03:07.07]keeping me down... yeah yeah yeah
[03:13.15]俘獲了我
[03:18.83]But you’re on to me on to me and all over me
[03:22.81]但你如此讓我著迷，我已經徹底愛上你
[03:27.84]Something always brings me back to you.
[03:31.92]是什麼總將我帶回到你身邊
[03:34.06]It never takes too long.
[03:37.64]從來不需要太久
SaraBareilles《Gravity》LRC歌詞下載
Gravity.lrc歌詞下載（繁體版）
Gravity.lrc歌詞下載（簡體版）