Elegeion《Scars》歌曲信息
歌名：Scars
歌手：Elegeion
專輯：The Last Moment
Elegeion《Scars》文本歌詞
歌曲:Scars(中英對照)
歌手:Elegeion
Every time i see
每一次我看見
My eyes, In my reflection
我的倒影反射在我的眼睛裡
I can't help but be dissapointed,
我無法抑制的失望
At who i am
對於我是誰
And everytime i feel
而每一次我感覺
My skin
我的皮膚
Breaking on metal
被金屬劃開
It helps me be quie
這能讓我安靜下來
And quiet's where i need to be
在需要我安靜的地方
Scars on my skin
我皮膚上的傷疤
Scars on my heart
我心裡的傷疤
Scars on my soul
我靈魂的傷疤
Reminding me of myself
提醒著我我是誰
Scars on my skin.
我皮膚上的傷疤
Scars on my heart
我心裡的傷疤
Scars on my soul
我靈魂的傷疤
Reminding me of myself
提醒著我我是誰
And if i let you in
如果我讓你走入
You'll tear me apart
你會讓我心碎
Every time i feel alone
每當我感到孤獨
And left forgotten
遠離了遺忘
I have to believe in something
我必須讓一些東西成為信仰
Like angels
就象天使
To breathe
輕聲細語
And every time i see
每一次我看見
My pain
我的傷痛
Beating in rythym.
被貫以了周期
I need to be silenced
於是我需要安靜
In silence where i hide my fear
在靜寂裡我可以將恐懼隱去
Scars on my skin.
我皮膚上的傷疤
Scars on my heart
我心裡的傷疤
Scars on my soul
我靈魂的傷疤
Reminding me of myself
提醒著我我是誰
Scars on my skin
我皮膚上的傷疤
Scars on my heart
我心裡的傷疤
Scars on my soul
我靈魂的傷疤
Reminding me of myself
提醒著我我是誰
And if i let you in
如果我讓你走入
You'll tear me apart
你會讓我心碎
So just hold me
隻要抱著我
Wrap me in your arms
擁我在你懷中
Don't let me fall again
別讓我再才跌落
Teach me
教教我
So i don't have to learn anything more from you
我就不必向你索取更多多
Isn't my pain good enough for faith
不是我不痛苦 是有足夠的信念
In you?
你呢？
Isn't my pain good enough for faith
不是我不痛苦 是有足夠的信念
In you?
你呢？
So just hold me
隻要抱著我
Wrap me in your arms
擁我在你懷中
Don't let me fall again
別讓我再才跌落
Teach me
教教我
So i don't have to learn anything more from you
我就不必向你索取更多
Isn't my pain good enough for faith
不是我不痛苦 是有足夠的信念
In you?
你呢？
Isn't my pain good enough for faith
不是我不痛苦 是有足夠的信念
In you?
Elegeion《Scars》LRC歌詞
[ti:Scars]
[ar:Elegeion(中英對照)]
[al:The Last Moment]
[00:03.70]歌曲:Scars(中英對照)
[00:05.23]歌手:Elegeion
[00:06.85]
[00:26.11]Every time i see
[00:27.84]每一次我看見
[00:30.51]My eyes, In my reflection
[00:31.27]我的倒影反射在我的眼睛裡
[00:34.48]I can't help but be dissapointed,
[00:36.04]我無法抑制的失望
[00:38.34]At who i am
[00:39.52]對於我是誰
[00:42.79]
[00:43.96]And everytime i feel
[00:44.98]而每一次我感覺
[00:45.74]My skin
[00:46.13]我的皮膚
[00:47.13]Breaking on metal
[00:48.06]被金屬劃開
[00:48.91]
[00:50.95]It helps me be quie
[00:52.13]這能讓我安靜下來
[00:54.23]And quiet's where i need to be
[00:54.86]在需要我安靜的地方
[00:57.18]
[00:59.19]Scars on my skin
[01:00.62]我皮膚上的傷疤
[01:03.35]Scars on my heart
[01:04.71]我心裡的傷疤
[01:07.35]Scars on my soul
[01:08.64]我靈魂的傷疤
[01:10.68]Reminding me of myself
[01:11.97]提醒著我我是誰
[01:14.20]
[01:15.55]Scars on my skin.
[01:17.15]我皮膚上的傷疤
[01:19.66]Scars on my heart
[01:21.72]我心裡的傷疤
[01:25.04]Scars on my soul
[01:25.68]我靈魂的傷疤
[01:27.12]Reminding me of myself
[01:28.66]提醒著我我是誰
[01:32.06]And if i let you in
[01:33.08]如果我讓你走入
[01:35.29]You'll tear me apart
[01:37.02]你會讓我心碎
[01:42.40]
[02:12.95]Every time i feel alone
[02:14.29]每當我感到孤獨
[02:16.29]And left forgotten
[02:17.50]遠離了遺忘
[02:20.41]I have to believe in something
[02:22.03]我必須讓一些東西成為信仰
[02:24.11]Like angels
[02:24.84]就象天使
[02:25.41]To breathe
[02:26.18]輕聲細語
[02:28.64]And every time i see
[02:29.35]每一次我看見
[02:30.58]My pain
[02:31.07]我的傷痛
[02:32.85]Beating in rythym.
[02:33.73]被貫以了周期
[02:36.77]I need to be silenced
[02:38.20]於是我需要安靜
[02:39.51]In silence where i hide my fear
[02:41.06]在靜寂裡我可以將恐懼隱去
[02:44.63]Scars on my skin.
[02:45.58]我皮膚上的傷疤
[02:48.37]Scars on my heart
[02:49.61]我心裡的傷疤
[02:52.38]Scars on my soul
[02:53.54]我靈魂的傷疤
[02:56.02]Reminding me of myself
[02:57.52]提醒著我我是誰
[02:59.88]Scars on my skin
[03:01.76]我皮膚上的傷疤
[03:03.88]Scars on my heart
[03:05.22]我心裡的傷疤
[03:07.88]Scars on my soul
[03:09.02]我靈魂的傷疤
[03:10.85]Reminding me of myself
[03:11.98]提醒著我我是誰
[03:14.53]
[03:16.71]And if i let you in
[03:17.97]如果我讓你走入
[03:19.03]You'll tear me apart
[03:20.43]你會讓我心碎
[03:21.15]
[03:23.62]So just hold me
[03:24.77]隻要抱著我
[03:26.17]Wrap me in your arms
[03:27.30]擁我在你懷中
[03:29.15]Don't let me fall again
[03:29.61]別讓我再才跌落
[03:31.79]Teach me
[03:33.42]教教我
[03:34.25]So i don't have to learn anything more from you
[03:34.99]我就不必向你索取更多多
[03:36.60]Isn't my pain good enough for faith
[03:37.66]不是我不痛苦 是有足夠的信念
[03:40.27]In you?
[03:41.82]你呢？
[03:43.18]Isn't my pain good enough for faith
[03:43.85]不是我不痛苦 是有足夠的信念
[03:45.04]In you?
[03:46.53]你呢？
[04:09.57]
[04:28.85]So just hold me
[04:29.73]隻要抱著我
[04:31.80]Wrap me in your arms
[04:32.41]擁我在你懷中
[04:32.94]Don't let me fall again
[04:33.88]別讓我再才跌落
[04:36.70]Teach me
[04:37.17]教教我
[04:38.05]So i don't have to learn anything more from you
[04:39.12]我就不必向你索取更多
[04:40.47]Isn't my pain good enough for faith
[04:41.95]不是我不痛苦 是有足夠的信念
[04:43.72]In you?
[04:45.58]你呢？
[04:48.64]Isn't my pain good enough for faith
[04:49.21]不是我不痛苦 是有足夠的信念
[04:50.49]In you?
[04:52.59]你呢？
Elegeion《Scars》LRC歌詞下載
Scars.lrc歌詞下載（繁體版）
Scars.lrc歌詞下載（簡體版）