Heart《有這樣的事嗎》歌曲信息
歌名：有這樣的事嗎
歌手：Heart
專輯：Me, Myself and I (E.P)
Heart《有這樣的事嗎》文本歌詞
Everything You've Ever Dreamed
作詞：庵野秀明
訳詞：Mike WYZGOWSKI
作曲：鷺巣詩郎
編曲：鷺巣詩郎
歌：ARIANNE
EVANGELION - Refrain Of Evangelion -
ballone - 感謝不知名的翻譯
What was it she did to break your heart她做了什麼讓你如此傷心
Betray your heart and everything背叛了你的心也背叛了一切？
Kiss you with a kiss that wasn't true給你不真實的親吻
It wasn't you at all那不是你，絕對不是。
Hide behind a painted smile, did you know that
在虛假的笑臉後面藏著的是什麼你知道嗎
You would live a lie or two或許你一直活在謊言之中，
Pull the very ground from under you一旦被帶出這個幻境
And leave you nowhere else to run你便無處可去。
You can sail the seven seas and find即使走遍全世界你還是會發現
Love is a place you'll never see愛在你看不到的地方
Passing you like a summer breeze當它像夏天的微風一樣穿過你
You feel life has no other reason to be那時你會感覺你隻為它而活。
You can wait a million years and find即使等待長久時光你還是會發現
That heaven's too far away from you天堂離你如此遙遠
Love's just a thing others do愛仿佛與自己無關。
What is love你不會明白愛是什麼
Till it comes home to you除非它降臨在你的身上。
Did she promise you the world and did that她是否曾經向你承諾整個世界
Girl just throw your love away然後輕易地放棄了你？
Leave you like a lonely solitaire留下你孤獨一人
With just despair for company獨自守著無盡的絕望。
Do you think you'd find revenge so sweet那麼你覺得報復是如此甜蜜的事嗎
Make it so you hearts will never beat讓你激動得心跳都停止？
Squeeze the very last and dying breath from艱難地擠出最後一口氣然後離開
Everything you've ever dreamed你曾夢想過的一切。
You can sail the seven seas and find即使走遍全世界你還是會發現
Love is a place you'll never see愛在你看不到的地方，
Passing you like a summer breeze當它像夏天的微風一樣穿過你
You feel life has no other reason to be那時你會感覺你隻為它而活。
You can wait a million years and find即使等待長久時光你還是會發現
That heaven's too far away from you天堂離你如此遙遠
Love's just a thing others do愛仿佛與自己無關。
What is love你不會明白愛是什麼
Till it comes home to you除非它降臨在你的身上。
You can sail the seven seas and find即使走遍全世界你還是會發現
Love is a place you'll never see愛在你看不到的地方，
Passing you like a summer breeze當它像夏天的微風一樣穿過你
You feel life has no other reason to be那時你會感覺你隻為它而活。
You can wait a million years and find即使等待長久時光你還是會發現
That heaven's too far away from you天堂離你如此遙遠
Love's just a thing others do愛仿佛與自己無關。
What is love你不會明白愛是什麼
Heart《有這樣的事嗎》LRC歌詞
[ti:Everything You've Ever Dreamed]
[ar:Arianne]
[al:]
[00:01.97]Everything You've Ever Dreamed
[00:15.45]
[00:16.34]作詞：庵野秀明
[00:18.97]訳詞：Mike WYZGOWSKI
[00:21.62]作曲：鷺巣詩郎
[00:24.38]編曲：鷺巣詩郎
[00:27.26]歌：ARIANNE
[00:32.66]EVANGELION - Refrain Of Evangelion -
[00:35.45]
[00:38.16]ballone - 感謝不知名的翻譯
[00:46.04]
[00:48.50]What was it she did to break your heart她做了什麼讓你如此傷心
[00:53.00]Betray your heart and everything背叛了你的心也背叛了一切？
[00:58.97]Kiss you with a kiss that wasn't true給你不真實的親吻
[01:03.60]It wasn't you at all那不是你，絕對不是。
[01:10.00]Hide behind a painted smile, did you know that
[01:12.96]在虛假的笑臉後面藏著的是什麼你知道嗎
[01:15.53]You would live a lie or two或許你一直活在謊言之中，
[01:20.93]Pull the very ground from under you一旦被帶出這個幻境
[01:25.44]And leave you nowhere else to run你便無處可去。
[01:32.57]You can sail the seven seas and find即使走遍全世界你還是會發現
[01:37.34]Love is a place you'll never see愛在你看不到的地方
[01:42.88]Passing you like a summer breeze當它像夏天的微風一樣穿過你
[01:47.23]You feel life has no other reason to be那時你會感覺你隻為它而活。
[01:54.74]You can wait a million years and find即使等待長久時光你還是會發現
[01:58.58]That heaven's too far away from you天堂離你如此遙遠
[02:04.76]Love's just a thing others do愛仿佛與自己無關。
[02:09.22]What is love你不會明白愛是什麼
[02:11.84]Till it comes home to you除非它降臨在你的身上。
[02:18.79]
[02:42.84]Did she promise you the world and did that她是否曾經向你承諾整個世界
[02:48.03]Girl just throw your love away然後輕易地放棄了你？
[02:53.71]Leave you like a lonely solitaire留下你孤獨一人
[02:58.18]With just despair for company獨自守著無盡的絕望。
[03:04.67]Do you think you'd find revenge so sweet那麼你覺得報復是如此甜蜜的事嗎
[03:10.11]Make it so you hearts will never beat讓你激動得心跳都停止？
[03:15.51]Squeeze the very last and dying breath from艱難地擠出最後一口氣然後離開
[03:20.91]Everything you've ever dreamed你曾夢想過的一切。
[03:27.23]
[03:27.48]You can sail the seven seas and find即使走遍全世界你還是會發現
[03:32.00]Love is a place you'll never see愛在你看不到的地方，
[03:37.42]Passing you like a summer breeze當它像夏天的微風一樣穿過你
[03:41.85]You feel life has no other reason to be那時你會感覺你隻為它而活。
[03:49.00]You can wait a million years and find即使等待長久時光你還是會發現
[03:53.64]That heaven's too far away from you天堂離你如此遙遠
[03:59.16]Love's just a thing others do愛仿佛與自己無關。
[04:03.67]What is love你不會明白愛是什麼
[04:06.30]Till it comes home to you除非它降臨在你的身上。
[04:11.54]
[04:16.96]You can sail the seven seas and find即使走遍全世界你還是會發現
[04:21.74]Love is a place you'll never see愛在你看不到的地方，
[04:27.27]Passing you like a summer breeze當它像夏天的微風一樣穿過你
[04:31.89]You feel life has no other reason to be那時你會感覺你隻為它而活。
[04:38.83]You can wait a million years and find即使等待長久時光你還是會發現
[04:43.51]That heaven's too far away from you天堂離你如此遙遠
[04:49.15]Love's just a thing others do愛仿佛與自己無關。
[04:53.52]What is love你不會明白愛是什麼
[04:55.82]Till it comes home to you除非它降臨在你的身上。
[05:03.28]
Heart《有這樣的事嗎》LRC歌詞下載
有這樣的事嗎.lrc歌詞下載（繁體版）
有這樣的事嗎.lrc歌詞下載（簡體版）