T.I.V.C《海底世界 - 小美人魚》歌曲信息
歌名：海底世界 - 小美人魚
歌手：T.I.V.C
專輯：卡通總動員 夢幻童話 Magic World Of T.i.v.c
T.I.V.C《海底世界 - 小美人魚》文本歌詞
Now I'm looking for, looking for your truth of love
Looking for
作詞：そそそP
作曲：そそそP
編曲：そそそP
唄：巡音ルカ
翻譯：koei
by：CHHKKE
灰色の壁に囲まれ 息さえも止まる幻 /被灰色的牆壁包圍 連呼吸都會停止的夢幻
まるで海の底を泳ぐ人魚のように /就像在海底悠遊的人魚一般
どれほどの涙を流し どれほどの愛を叫んだ /流了多少的眼淚 呼喚了多少的愛情
深く溺れていく どこまでも墮ちていく /深深的沉溺 不停的墮落
そう この世界で欲しいのは あなたの愛だけ /沒錯 在這世上想要的 就隻有你的愛
Now I'm looking for, looking for your truth of love
光なんて屆かない暗闇 /在連光也到達不了的黑暗之中
Now I'm standing here, standing here 'cause I miss you
苦しみから私を救い出して /從痛苦中 將我救出
目の前が紅く染まって /眼前 染上了一層紅色
絶望の果てに立たされ /被迫立起的 絕望的終點
何も出來ないまま 朽ちていくのを待つの /什麼也無法做到 隻好靜靜的等待腐朽
もう この世界で生きる理由 /唉... 在這個世上生存的理由
どこにもないのよ /已經沒有了阿...
Now I'm looking for, looking for your truth of love
この魂 あなたに捧げて /這個靈魂 隻獻給你
Now I'm standing here, standing here 'cause I miss you
解き放たれ自由を手に入れるの /得到解放的自由
巡り行く世界 この聲が壁を壊していくの /環繞著世界 這聲音不斷壞周圍的牆
Around the world いつしか /Around the world 何時
あなたの元へと屆く日まで /直達你身旁的那一日
歌うから /歌唱吧
Now I'm looking for, looking for your truth of love
光なんて屆かない暗闇 /在連光也到達不了的黑暗之中
Now I'm standing here, standing here 'cause I miss you
苦しみから私を救い出して /從痛苦中 將我救出
Now I'm looking for, looking for your truth of love
この魂 あなたに捧げて /這個靈魂 隻獻給你
Now I'm standing here, standing here 'cause I miss you
解き放たれ自由を手に入れるの /得到解放的自由
T.I.V.C《海底世界 - 小美人魚》LRC歌詞
[ti:Looking for]
[ar:巡音ルカ]
[al:VOCAROCK collection 2 feat. 初音ミク]
[00:00.84]Now I'm looking for, looking for your truth of love
[00:11.01]
[00:11.51]Looking for
[00:14.05]作詞：そそそP
[00:14.73]作曲：そそそP
[00:15.41]編曲：そそそP
[00:16.05]唄：巡音ルカ
[00:16.69]翻譯：koei
[00:19.27]by：CHHKKE
[00:21.19]
[00:22.16]灰色の壁に囲まれ 息さえも止まる幻 /被灰色的牆壁包圍 連呼吸都會停止的夢幻
[00:31.80]まるで海の底を泳ぐ人魚のように /就像在海底悠遊的人魚一般
[00:41.42]
[00:42.97]どれほどの涙を流し どれほどの愛を叫んだ /流了多少的眼淚 呼喚了多少的愛情
[00:52.50]深く溺れていく どこまでも墮ちていく /深深的沉溺 不停的墮落
[01:02.32]
[01:03.63]そう この世界で欲しいのは あなたの愛だけ /沒錯 在這世上想要的 就隻有你的愛
[01:13.38]
[01:13.99]Now I'm looking for, looking for your truth of love
[01:23.30]光なんて屆かない暗闇 /在連光也到達不了的黑暗之中
[01:31.62]
[01:34.55]Now I'm standing here, standing here 'cause I miss you
[01:43.74]苦しみから私を救い出して /從痛苦中 將我救出
[01:52.33]
[01:53.61]目の前が紅く染まって /眼前 染上了一層紅色
[01:58.35]絶望の果てに立たされ /被迫立起的 絕望的終點
[02:03.38]何も出來ないまま 朽ちていくのを待つの /什麼也無法做到 隻好靜靜的等待腐朽
[02:12.81]
[02:14.08]もう この世界で生きる理由 /唉... 在這個世上生存的理由
[02:20.43]どこにもないのよ /已經沒有了阿...
[02:23.78]
[02:24.44]Now I'm looking for, looking for your truth of love
[02:33.49]この魂 あなたに捧げて /這個靈魂 隻獻給你
[02:41.52]
[02:44.99]Now I'm standing here, standing here 'cause I miss you
[02:54.12]解き放たれ自由を手に入れるの /得到解放的自由
[03:02.41]
[03:12.04]巡り行く世界 この聲が壁を壊していくの /環繞著世界 這聲音不斷壞周圍的牆
[03:22.14]Around the world いつしか /Around the world 何時
[03:24.80]あなたの元へと屆く日まで /直達你身旁的那一日
[03:32.24]歌うから /歌唱吧
[03:34.41]
[03:34.89]Now I'm looking for, looking for your truth of love
[03:44.00]光なんて屆かない暗闇 /在連光也到達不了的黑暗之中
[03:51.83]
[03:55.59]Now I'm standing here, standing here 'cause I miss you
[04:04.56]苦しみから私を救い出して /從痛苦中 將我救出
[04:13.36]
[04:16.55]Now I'm looking for, looking for your truth of love
[04:25.41]この魂 あなたに捧げて /這個靈魂 隻獻給你
[04:33.54]
[04:37.11]Now I'm standing here, standing here 'cause I miss you
[04:46.30]解き放たれ自由を手に入れるの /得到解放的自由
[04:55.08]
[05:00.88]-END-
T.I.V.C《海底世界 - 小美人魚》LRC歌詞下載
海底世界 - 小美人魚.lrc歌詞下載（繁體版）
海底世界 - 小美人魚.lrc歌詞下載（簡體版）