Lacrimosa《Copycat》歌曲信息
歌名：Copycat
歌手：Lacrimosa
專輯：Inferno
Lacrimosa《Copycat》文本歌詞
Copycat /沒有主見的人
Come a little bit closer / 靠近一點
And hear what I've got to say / 聽我說
Burning words of anger
Of hate and desperation / 憤怒燃燒，仇恨絕望的話語
What if I break the silence？/如果我打破了寂靜將如何？
What if I do forgive the past? /如果我原諒了過去又將如何？
What if I break the silence？/如果我打破了寂靜將如何？
What if I do forgive the past? /如果我原諒了過去又將如何？
I know, it might sound funny /我知道，這聽起來可能滑稽
To tell you what I felt /告訴你我的感覺
I mean, I really loved you /我是說，我真的愛你
It's a shame - my fault - I know /這是恥辱-是我的錯誤-我知道
But why - but why /但是為什麼-為什麼
Why are you so stupid? /為什麼你如此愚蠢？
But why - but why /但是為什麼-為什麼
Why are you so stupid? /為什麼你如此愚蠢？
Fuck you and your killing lies /該死的你和該死的謊言
I hate your pissing attitude /我恨你那該死的態度
Why did you have to go so low /為何你如此低賤？
Truler - Copycat /你這沒有主見的人
What if I break the silence？/如果我打破了寂靜將如何？
What if I do forgive the past? /如果我原諒了過去又將如何？
What if I break the silence？/如果我打破了寂靜將如何？
What if I do forgive the past? /如果我原諒了過去又將如何？
Sucking like a vampire
The blood of all your friends /吮吸你所有朋友的鮮血，如一個吸血鬼
But sorry, my blood was poisoned /但是抱歉，我的血是染毒的
Now burn in hell /現在，地獄在燃燒
You killed the love /你殺死了愛
You killed the trust /你殺死了信任
You killed the love /你殺死了愛
You killed the trust /你殺死了信任
You killed the love /你殺死了愛
You killed the trust /你殺死了信任
You killed the love /你殺死了愛
You killed the trust /你殺死了信任
You killed the love /你殺死了愛
You killed the trust /你殺死了信任
You killed the love /你殺死了愛
You killed the trust /你殺死了信任
You killed the love /你殺死了愛
You killed the trust /你殺死了信任
You killed the love /你殺死了愛
You killed the trust /你殺死了信任
Now Die !!!!!!!
What if I break the silence ？/如果我打破了寂靜將如何？
What if I do forgive the past? /如果我原諒了過去又將如何？
What if I break the silence？/如果我打破了寂靜將如何？
What if I do forgive the past? /如果我原諒了過去又將如何？
Comes From 《Inferno》 - 1995
Lacrimosa《Copycat》LRC歌詞
[ti:Copycat]
[ar:Lacrimosa(中英文互譯)]
[al:Inferno]
[00:00.00]Copycat /沒有主見的人
[00:11.00]
[00:44.87]Come a little bit closer / 靠近一點
[00:48.01]And hear what I've got to say / 聽我說
[00:51.67]Burning words of anger
[00:54.87]Of hate and desperation / 憤怒燃燒，仇恨絕望的話語
[00:58.60]
[01:13.14]What if I break the silence？/如果我打破了寂靜將如何？
[01:16.53]What if I do forgive the past? /如果我原諒了過去又將如何？
[01:26.77]What if I break the silence？/如果我打破了寂靜將如何？
[01:30.23]What if I do forgive the past? /如果我原諒了過去又將如何？
[01:35.44]
[01:39.71]I know, it might sound funny /我知道，這聽起來可能滑稽
[01:42.87]To tell you what I felt /告訴你我的感覺
[01:46.13]I mean, I really loved you /我是說，我真的愛你
[01:49.48]It's a shame - my fault - I know /這是恥辱-是我的錯誤-我知道
[01:54.21]But why - but why /但是為什麼-為什麼
[01:56.87]Why are you so stupid? /為什麼你如此愚蠢？
[02:01.01]But why - but why /但是為什麼-為什麼
[02:03.65]Why are you so stupid? /為什麼你如此愚蠢？
[02:07.09]
[02:28.13]Fuck you and your killing lies /該死的你和該死的謊言
[02:31.04]I hate your pissing attitude /我恨你那該死的態度
[02:34.56]Why did you have to go so low /為何你如此低賤？
[02:43.95]Truler - Copycat /你這沒有主見的人
[02:48.40]
[02:49.12]What if I break the silence？/如果我打破了寂靜將如何？
[02:52.55]What if I do forgive the past? /如果我原諒了過去又將如何？
[03:02.83]What if I break the silence？/如果我打破了寂靜將如何？
[03:06.21]What if I do forgive the past? /如果我原諒了過去又將如何？
[03:11.35]
[03:15.70]Sucking like a vampire
[03:19.06]The blood of all your friends /吮吸你所有朋友的鮮血，如一個吸血鬼
[03:22.31]But sorry, my blood was poisoned /但是抱歉，我的血是染毒的
[03:25.78]Now burn in hell /現在，地獄在燃燒
[03:36.47]
[03:43.00]You killed the love /你殺死了愛
[03:44.75]You killed the trust /你殺死了信任
[03:46.41]You killed the love /你殺死了愛
[03:48.14]You killed the trust /你殺死了信任
[03:49.85]You killed the love /你殺死了愛
[03:51.56]You killed the trust /你殺死了信任
[03:53.21]You killed the love /你殺死了愛
[03:54.95]You killed the trust /你殺死了信任
[03:56.63]You killed the love /你殺死了愛
[03:58.41]You killed the trust /你殺死了信任
[04:00.08]You killed the love /你殺死了愛
[04:01.77]You killed the trust /你殺死了信任
[04:03.51]You killed the love /你殺死了愛
[04:05.24]You killed the trust /你殺死了信任
[04:06.82]You killed the love /你殺死了愛
[04:08.66]You killed the trust /你殺死了信任
[04:10.17]Now Die !!!!!!!
[04:20.77]
[04:25.08]What if I break the silence ？/如果我打破了寂靜將如何？
[04:28.60]What if I do forgive the past? /如果我原諒了過去又將如何？
[04:38.94]What if I break the silence？/如果我打破了寂靜將如何？
[04:42.24]What if I do forgive the past? /如果我原諒了過去又將如何？
[04:46.99]
[04:49.42]Comes From 《Inferno》 - 1995
[04:51.67]
[04:53.53]Lacrimosa....Forever....
Lacrimosa《Copycat》LRC歌詞下載
Copycat.lrc歌詞下載（繁體版）
Copycat.lrc歌詞下載（簡體版）