Within Temptation《The Swan Song》歌曲信息
歌名：The Swan Song
歌手：Within Temptation
專輯：Stand My Ground
Within Temptation《The Swan Song》文本歌詞
歌曲:The Swan Song(中英對照)
歌手:Within Temptation
Winter has come for me, can't carry on.
冬天悄然來臨，不能振翅飛翔
The chains to my life are strong
生命的枷鎖太過沉重
But soon they'll be gone.
但不久它們終將粉碎
I'll spread my wings one more time.
我將會再次伸展羽翼
Is it a dream?
這是夢嗎？
All the ones I have loved calling out my name.
我曾愛過的種種，呼喚著我的名字
The sun warms my face.
陽光溫暖了我的臉頰
All the days of my life
生命中的每一分鐘
I see them passing me by.
從我身旁匆匆逝去
In my heart I know I can let go.
在心中我深知，我能展翅高飛
In the end I will find some peace inside.
終結之時我願，找到心中凈土
New wings are growing tonight.
新生之羽翼伸向黑夜
Is it a dream?
這是夢嗎？
All the ones I have loved calling out my name.
我曾愛過的種種，呼喚著我的名字
The sun warms my face.
陽光溫暖了我的臉頰
All the days of my life,
生命中的每一分鐘
I see them passing me by.
從我身旁匆匆逝去
As I am soaring I'm one with the wind.
騰空而起，乘著清風
I am longing to see you again, it's been so long.
渴望與你重逢，是我長久夙願
We will be together again.
我們終將再度相互依偎
Is it a dream?
這是夢嗎？
All the ones I have loved calling out my name.
我曾愛過的種種，呼喚著我的名字
The sun warms my face.
陽光溫暖了我的臉頰
All the days of my life,
生命中的每一分鐘
I see them passing me by.
Within Temptation《The Swan Song》LRC歌詞
[ti:The Swan Song]
[ar:Within Temptation]
[al:Black Symphony ]
[00:01.06]歌曲:The Swan Song(中英對照)
[00:02.12]歌手:Within Temptation
[00:05.08]
[00:15.75]Winter has come for me, can't carry on.
[00:19.24]冬天悄然來臨，不能振翅飛翔
[00:27.71]The chains to my life are strong
[00:32.10]生命的枷鎖太過沉重
[00:33.60]But soon they'll be gone.
[00:36.79]但不久它們終將粉碎
[00:39.82]I'll spread my wings one more time.
[00:44.48]我將會再次伸展羽翼
[00:49.21]Is it a dream?
[00:51.11]這是夢嗎？
[00:53.58]All the ones I have loved calling out my name.
[00:56.22]我曾愛過的種種，呼喚著我的名字
[00:59.97]The sun warms my face.
[01:03.13]陽光溫暖了我的臉頰
[01:05.60]All the days of my life
[01:07.96]生命中的每一分鐘
[01:08.67]I see them passing me by.
[01:11.93]從我身旁匆匆逝去
[01:19.05]In my heart I know I can let go.
[01:25.87]在心中我深知，我能展翅高飛
[01:30.38]In the end I will find some peace inside.
[01:34.54]終結之時我願，找到心中凈土
[01:42.76]New wings are growing tonight.
[01:46.75]新生之羽翼伸向黑夜
[01:52.05]Is it a dream?
[01:53.95]這是夢嗎？
[01:56.85]All the ones I have loved calling out my name.
[01:59.73]我曾愛過的種種，呼喚著我的名字
[02:03.05]The sun warms my face.
[02:07.94]陽光溫暖了我的臉頰
[02:08.81]All the days of my life,
[02:10.16]生命中的每一分鐘
[02:11.67]I see them passing me by.
[02:13.39]從我身旁匆匆逝去
[02:18.94]As I am soaring I'm one with the wind.
[02:25.92]騰空而起，乘著清風
[02:32.69]I am longing to see you again, it's been so long.
[02:37.25]渴望與你重逢，是我長久夙願
[02:44.71]We will be together again.
[02:47.81]我們終將再度相互依偎
[03:21.98]Is it a dream?
[03:23.70]這是夢嗎？
[03:26.60]All the ones I have loved calling out my name.
[03:29.84]我曾愛過的種種，呼喚著我的名字
[03:33.32]The sun warms my face.
[03:36.09]陽光溫暖了我的臉頰
[03:39.10]All the days of my life,
[03:41.28]生命中的每一分鐘
[03:42.28]I see them passing me by.
[03:44.94]從我身旁匆匆逝去
Within Temptation《The Swan Song》LRC歌詞下載
The Swan Song.lrc歌詞下載（繁體版）
The Swan Song.lrc歌詞下載（簡體版）