阿蘭《翅膀》歌曲信息
歌名：翅膀
歌手：阿蘭
專輯：聲聲醉如蘭
阿蘭《翅膀》文本歌詞
歌曲：『Over the clouds』
PSP用ゲーム『ゴッドイーター』オープニング曲
作詞：山本成美 / 作曲：菊池一仁
歌手：alan
悲しみに濡れた月が靜かに | 浸染悲傷之月安靜地
大地を赤く赤く染めて消える | 將大地染成血紅沉寂
僕の聲が聞こえますか | 聽得到我的聲音嘛
殺伐としたこの時代で | 在這充滿殺戮的時代
僕は僕でいられますか | 自己能作為一個存在生存下來嘛
ココロ溢れ出す涙は | 心中溢出的眼淚
きっと未來を求めてる証なの | 定會成為追求未來的證明
今の無力を嘆かないで前を見つめて | 不必感慨今天的無力 隻需凝視前方
You can get it over | 你可以超越它
over the clouds | 穿越雲層之上
季節を移ろう風のざわめき | 風的萌動招致季節變換
終わりの見えない戦いへの序曲 | 無止盡戰鬥的序曲才開始
人はなぜに忘れてくの | 人們為什麼會忘記
ありきたりのこの日常に | 繁瑣普通的日常中
かけがえのないものがあると | 有著無法取代的東西
ボロボロになった羽根でも | 那遍佈瘡痍的翅膀
誰かを想うその気持ちがあるなら | 有著那份對誰的思念
どんな苦しみに向かっても飛んで行けるさ | 就能展翅飛越任何痛苦
You can get it over | 你可以超越它
over the clouds | 穿越雲層之巔
僕の聲が聞こえますか | 聽得到我的聲音嘛
殺伐としたこの時代で | 在這充滿殺戮的時代
僕は僕でいられますか | 自己能作為一個存在生存下來嘛
ココロ溢れ出す涙は | 心中溢出的眼淚
きっと未來を求めてる証なの | 定會成為追求未來的證明
ボロボロになった羽根でも | 那遍佈瘡痍的翅膀
誰かを想うその気持ちがあるなら | 那遍佈瘡痍的翅膀
どんな苦しみに向かっても飛んで行けるさ | 就能展翅飛越任何痛苦
You can get it over | 你可以超越它
over the clouds | 穿越雲層之巔
You can get it over | 你可以超越它
over the clouds | 穿越雲層之巔
ナガルルチシオハ イノチノヒカリ | 流淌的熱血 是生命之光
ヤミヨニトモルハ イノチノヒカリ | 點亮暗闇的 是生命之光
収録：『GOD EATERオリジナルサウンドトラック』発売日：2010/3/3
By：MeteorWinds
阿蘭《翅膀》LRC歌詞
[ti:Over the clouds]
[ar:alan]
[al:GOD EATERオリジナルサウンドトラック / 発売日：2010/3/3]
[00:00.00]歌曲：『Over the clouds』
[00:10.27]PSP用ゲーム『ゴッドイーター』オープニング曲
[00:18.53]作詞：山本成美 / 作曲：菊池一仁
[00:24.56]歌手：alan
[00:27.04]
[00:28.92]悲しみに濡れた月が靜かに | 浸染悲傷之月安靜地
[00:36.15]大地を赤く赤く染めて消える | 將大地染成血紅沉寂
[00:43.34]僕の聲が聞こえますか | 聽得到我的聲音嘛
[00:47.07]殺伐としたこの時代で | 在這充滿殺戮的時代
[00:50.84]僕は僕でいられますか | 自己能作為一個存在生存下來嘛
[00:56.80]ココロ溢れ出す涙は | 心中溢出的眼淚
[01:05.16]きっと未來を求めてる証なの | 定會成為追求未來的證明
[01:11.80]今の無力を嘆かないで前を見つめて | 不必感慨今天的無力 隻需凝視前方
[01:19.42]You can get it over | 你可以超越它
[01:21.86]over the clouds | 穿越雲層之上
[01:26.97]
[01:38.80]季節を移ろう風のざわめき | 風的萌動招致季節變換
[01:45.66]終わりの見えない戦いへの序曲 | 無止盡戰鬥的序曲才開始
[01:53.23]人はなぜに忘れてくの | 人們為什麼會忘記
[01:56.94]ありきたりのこの日常に | 繁瑣普通的日常中
[02:00.70]かけがえのないものがあると | 有著無法取代的東西
[02:06.62]ボロボロになった羽根でも | 那遍佈瘡痍的翅膀
[02:14.86]誰かを想うその気持ちがあるなら | 有著那份對誰的思念
[02:21.72]どんな苦しみに向かっても飛んで行けるさ | 就能展翅飛越任何痛苦
[02:29.17]You can get it over | 你可以超越它
[02:31.74]over the clouds | 穿越雲層之巔
[02:37.09]
[03:08.30]僕の聲が聞こえますか | 聽得到我的聲音嘛
[03:11.90]殺伐としたこの時代で | 在這充滿殺戮的時代
[03:15.55]僕は僕でいられますか | 自己能作為一個存在生存下來嘛
[03:21.66]ココロ溢れ出す涙は | 心中溢出的眼淚
[03:29.80]きっと未來を求めてる証なの | 定會成為追求未來的證明
[03:36.30]ボロボロになった羽根でも | 那遍佈瘡痍的翅膀
[03:44.47]誰かを想うその気持ちがあるなら | 那遍佈瘡痍的翅膀
[03:51.51]どんな苦しみに向かっても飛んで行けるさ | 就能展翅飛越任何痛苦
[03:58.87]You can get it over | 你可以超越它
[04:01.39]over the clouds | 穿越雲層之巔
[04:06.67]You can get it over | 你可以超越它
[04:08.77]over the clouds | 穿越雲層之巔
[04:10.91]ナガルルチシオハ イノチノヒカリ | 流淌的熱血 是生命之光
[04:18.48]ヤミヨニトモルハ イノチノヒカリ | 點亮暗闇的 是生命之光
[04:24.08]
[04:25.20]収録：『GOD EATERオリジナルサウンドトラック』発売日：2010/3/3
[04:27.05]By：MeteorWinds
[04:29.07]
[04:30.98]終わり
[04:32.50]
阿蘭《翅膀》LRC歌詞下載
翅膀.lrc歌詞下載（繁體版）
翅膀.lrc歌詞下載（簡體版）