all at once、賴美雲《星合》文本歌詞
星合 - all at once/賴美雲
詞：Ru-U
曲：Ru-U
中文詞：董樂
編曲：王曦/呂昊陽
制作人：鐘婉蕓
配唱制作人：佐藤 崇（Being）/鐘婉蕓
錄制統籌：徐可
錄音師：佐藤 崇（Being）/徐可
聲音編輯：佐藤 崇（Being）/鄭殿鵬
弦樂編寫：王曦
弦樂監制：李朋
弦樂：國際首席愛樂樂團
和聲編寫：Ra-U/池田大介（Being）/鐘婉蕓
和聲：all at once/鐘婉蕓
混音：周天澈@Studio21A
母帶：周天澈@Studio21A
母帶工作室：Studio 21A
項目統籌&監制：董憶薇@制作家工作室
出品：騰訊音樂娛樂（制作家工作室）
TME特別企劃「返場」之「重譯」
我對你的問話 短暫的遲疑
是因為心很想 認真回答你
我的世界 你是無法取代的關系
聲にならない想いを
聞いてくれたら
不器用でも素直になるでしょう
推開顧忌 情不自禁 想表明 我的心意
如影隨形 多少光陰 都在等你的 回音
言葉に できない 気持ちが あるから
黃昏時に身を任せる
屬於 我們的流光 散落夜幕
繁星是 溫柔 的眷顧
散不去的喜悅 忘了倒數
也忘了想歸途
暮れ殘る花を照らす
いま空に輝く
一瞬が永遠になる
空が晴れるように
名前すらも忘れられた 星座たちが
もどかしい僕を叱るようで
躍上流雲 腳步輕盈 思念是其中引力
互相貼近 撼動潮汐 不再是宇宙浮萍
空と海の境目が溶け合う頃には
揺蕩う波に星が広がる
屬於 我們的 流光散落夜幕
繁星 是溫柔 的眷顧
散不去的喜悅忘了倒數
也忘了想歸途
暮れ殘る花を照らす
いま空に輝く
一瞬が永遠になる
空が晴れるように
那 正閃爍 的星體
傾註多少 許願的人的憧憬
即使我們 沉默不語 或此生無法觸及
有關於你 都不忘記 羈絆會戰勝距離
僕から その橫顔 に答えを 出すから
もうすれ違わないように
屬於 我們的 流光散落夜幕
繁星 是溫柔 的眷顧
散不去的喜悅忘了倒數
也忘了想歸途
暮れ殘る花を照らす
いま空に輝く
一瞬が永遠になる
ただ空が晴れればいい
また逢えますように
all at once、賴美雲《星合》LRC歌詞
[00:00.00]星合 - all at once/賴美雲
[00:01.65]詞：Ru-U
[00:01.94]曲：Ru-U
[00:02.19]中文詞：董樂
[00:02.89]編曲：王曦/呂昊陽
[00:03.71]制作人：鐘婉蕓
[00:03.91]配唱制作人：佐藤 崇（Being）/鐘婉蕓
[00:04.28]錄制統籌：徐可
[00:04.48]錄音師：佐藤 崇（Being）/徐可
[00:04.73]聲音編輯：佐藤 崇（Being）/鄭殿鵬
[00:05.06]弦樂編寫：王曦
[00:05.28]弦樂監制：李朋
[00:05.46]弦樂：國際首席愛樂樂團
[00:05.78]和聲編寫：Ra-U/池田大介（Being）/鐘婉蕓
[00:06.18]和聲：all at once/鐘婉蕓
[00:06.47]混音：周天澈@Studio21A
[00:06.66]母帶：周天澈@Studio21A
[00:06.85]母帶工作室：Studio 21A
[00:07.08]項目統籌&監制：董憶薇@制作家工作室
[00:07.65]出品：騰訊音樂娛樂（制作家工作室）
[00:08.09]TME特別企劃「返場」之「重譯」
[00:12.08]我對你的問話 短暫的遲疑
[00:14.61]是因為心很想 認真回答你
[00:17.15]我的世界 你是無法取代的關系
[00:22.41]聲にならない想いを
[00:24.92]聞いてくれたら
[00:26.58]不器用でも素直になるでしょう
[00:31.49]推開顧忌 情不自禁 想表明 我的心意
[00:36.60]如影隨形 多少光陰 都在等你的 回音
[00:41.73]言葉に できない 気持ちが あるから
[00:47.36]黃昏時に身を任せる
[00:54.88]屬於 我們的流光 散落夜幕
[00:57.52]繁星是 溫柔 的眷顧
[00:59.99]散不去的喜悅 忘了倒數
[01:02.53]也忘了想歸途
[01:05.08]暮れ殘る花を照らす
[01:07.90]いま空に輝く
[01:10.48]一瞬が永遠になる
[01:15.73]空が晴れるように
[01:19.32]名前すらも忘れられた 星座たちが
[01:23.52]もどかしい僕を叱るようで
[01:29.98]躍上流雲 腳步輕盈 思念是其中引力
[01:34.65]互相貼近 撼動潮汐 不再是宇宙浮萍
[01:39.87]空と海の境目が溶け合う頃には
[01:45.39]揺蕩う波に星が広がる
[01:51.54]屬於 我們的 流光散落夜幕
[01:54.34]繁星 是溫柔 的眷顧
[01:56.74]散不去的喜悅忘了倒數
[01:59.48]也忘了想歸途
[02:01.88]暮れ殘る花を照らす
[02:04.61]いま空に輝く
[02:07.32]一瞬が永遠になる
[02:12.68]空が晴れるように
[02:15.37]那 正閃爍 的星體
[02:19.22]傾註多少 許願的人的憧憬
[02:27.71]即使我們 沉默不語 或此生無法觸及
[02:32.74]有關於你 都不忘記 羈絆會戰勝距離
[02:38.22]僕から その橫顔 に答えを 出すから
[02:43.50]もうすれ違わないように
[02:51.02]屬於 我們的 流光散落夜幕
[02:53.67]繁星 是溫柔 的眷顧
[02:56.35]散不去的喜悅忘了倒數
[02:58.83]也忘了想歸途
[03:01.15]暮れ殘る花を照らす
[03:03.89]いま空に輝く
[03:06.62]一瞬が永遠になる
[03:11.83]ただ空が晴れればいい
[03:17.06]また逢えますように
all at once、賴美雲《星合》LRC歌詞下載
星合.lrc歌詞下載（繁體版）
星合.lrc歌詞下載（簡體版）