Y星人唱片《清明》文本歌詞
Y星人唱片 - 清明
作詞：杜牧·唐
配樂：Y星人唱片
制作人：葉聖濤
出品公司：Y星人、貓貓咪呀
發行公司：YES傳媒
清明時節雨紛紛
路上行人欲斷魂
借問酒家何處有
牧童遙指杏花村
譯文：
江南地區的清明時節
細雨濛濛
路上的行人
個個失魄落魂 無精打采
跟當地人打聽
哪裡有酒館可以買酒
小牧童抬手
指著遠處告訴我
杏花掩映的地方就是村莊
賞析：
這首詩通俗易懂 朗朗上口
全詩采用起承轉合 的寫法
第一句 起
交代時間 環境和氣氛
第二句承
交代人物和心境狀態
第三句轉
與第四句合
緊緊相連 一問一答
達到全詩的高潮
餘韻悠長 耐人尋味
因此
成為千古傳誦的名篇
Y星人唱片《清明》LRC歌詞
[00:00.32]Y星人唱片 - 清明
[00:00.68]作詞：杜牧·唐
[00:00.97]配樂：Y星人唱片
[00:01.26]制作人：葉聖濤
[00:01.54]出品公司：Y星人、貓貓咪呀
[00:02.04]發行公司：YES傳媒
[00:14.62]清明時節雨紛紛
[00:18.09]路上行人欲斷魂
[00:22.54]借問酒家何處有
[00:25.47]牧童遙指杏花村
[00:28.83]譯文：
[00:32.48]江南地區的清明時節
[00:34.48]細雨濛濛
[00:36.36]路上的行人
[00:37.72]個個失魄落魂 無精打采
[00:41.49]跟當地人打聽
[00:42.78]哪裡有酒館可以買酒
[00:45.28]小牧童抬手
[00:46.56]指著遠處告訴我
[00:48.89]杏花掩映的地方就是村莊
[00:52.02]賞析：
[00:53.90]這首詩通俗易懂 朗朗上口
[00:57.09]全詩采用起承轉合 的寫法
[00:59.74]第一句 起
[01:00.88]交代時間 環境和氣氛
[01:04.11]第二句承
[01:05.46]交代人物和心境狀態
[01:08.25]第三句轉
[01:09.48]與第四句合
[01:10.69]緊緊相連 一問一答
[01:13.40]達到全詩的高潮
[01:15.62]餘韻悠長 耐人尋味
[01:19.11]因此
[01:19.96]成為千古傳誦的名篇
Y星人唱片《清明》LRC歌詞下載
清明.lrc歌詞下載（繁體版）
清明.lrc歌詞下載（簡體版）