Y星人唱片《賦得古原草送別》文本歌詞
Y星人唱片 - 賦得古原草送別
作詞：白居易·唐
配樂：Y星人唱片
制作人：葉聖濤
出品公司：Y星人、貓貓咪呀
發行公司：YES傳媒
離離原上草
一歲一枯榮
野火燒不盡
春風吹又生
遠芳侵古道
晴翠接荒城
又送王孫去
萋萋滿別情
譯文：
原野上長滿茂盛的青草
每年秋冬青草枯黃
春天時草色又漸濃
野火也燒不盡滿地野草
春風吹來時它又會重新生長
綠意盎然
遠處芬芳的野草蓬勃生長
遮蓋了古道
陽光下碧綠的青草
蔓延到遠處的荒城
今天我又來送別老朋友
連繁茂的草兒
也滿懷離別之情
賞析：
這是一首送別友人的詩
但全篇重點卻在寫草
實際上是以草木茂盛
來表現友人之間
依依惜別時的綿綿情誼
情深意切
Y星人唱片《賦得古原草送別》LRC歌詞
[00:00.27]Y星人唱片 - 賦得古原草送別
[00:00.80]作詞：白居易·唐
[00:01.16]配樂：Y星人唱片
[00:01.44]制作人：葉聖濤
[00:01.73]出品公司：Y星人、貓貓咪呀
[00:02.23]發行公司：YES傳媒
[00:14.43]離離原上草
[00:17.01]一歲一枯榮
[00:20.01]野火燒不盡
[00:22.74]春風吹又生
[00:26.65]遠芳侵古道
[00:28.86]晴翠接荒城
[00:31.49]又送王孫去
[00:33.64]萋萋滿別情
[00:37.28]譯文：
[00:40.86]原野上長滿茂盛的青草
[00:44.14]每年秋冬青草枯黃
[00:46.64]春天時草色又漸濃
[00:49.29]野火也燒不盡滿地野草
[00:52.59]春風吹來時它又會重新生長
[00:56.11]綠意盎然
[00:59.32]遠處芬芳的野草蓬勃生長
[01:02.20]遮蓋了古道
[01:04.24]陽光下碧綠的青草
[01:06.55]蔓延到遠處的荒城
[01:10.11]今天我又來送別老朋友
[01:14.08]連繁茂的草兒
[01:16.14]也滿懷離別之情
[01:19.10]賞析：
[01:20.41]這是一首送別友人的詩
[01:23.07]但全篇重點卻在寫草
[01:25.79]實際上是以草木茂盛
[01:28.50]來表現友人之間
[01:30.14]依依惜別時的綿綿情誼
[01:33.14]情深意切
Y星人唱片《賦得古原草送別》LRC歌詞下載
賦得古原草送別.lrc歌詞下載（繁體版）
賦得古原草送別.lrc歌詞下載（簡體版）