彝人制造《黑色狂想曲》文本歌詞
彝人制造 - 黑色狂想曲
作詞：吉狄馬加
作曲：曲比哈佈
在死亡和生命
相連的夢想之間
在河流和土地的幽會之處
當星星以睡眠的姿態
在藍色的夜空靜默
當歌手憂鬱的嘴唇失去柔軟
木門不再響動
石磨不再歌唱
搖籃曲的最後一個音符
跳躍成螢火
所有疲倦的母親
都已進入夢鄉
而在遠方 在雲的後面
在那山巖的最高點
沉睡的鷹爪
踏著夢想的邊緣
死亡在那個遙遠的地方
緊閉著眼
而在遠方 在這土地上
千百條河流在月光下遊動
它們的影子走向虛無
而在遠方 在那森林裡
在松針誘惑的枕頭旁
殘酷的豹忘記了
吞食身邊的巖羊
在這寂靜的時刻
啊 古裡拉達峽谷中
沒有名字的河流
請給我你血液的節奏
讓我的口腔成為你的聲帶
讓我的口腔讓我的口腔
成為你的聲帶
大涼山男性的烏拋山
快去擁抱小涼山
女性的阿呷居木山
讓我的軀體再一次
成為你的胚胎
讓我在你的腹中發育
讓那已經消失的記憶
重新膨脹
在這寂靜的時刻
啊 黑色的夢想
你快覆蓋我 籠罩我
讓我在你情人般的撫摸中
消失吧
讓我成為空氣 成為陽光
成為巖石 成為水銀
成為女貞子
讓我成為鐵 成為銅
成為雲母 成為石棉
成為磷火
啊 黑色的夢想
你快吞沒我 溶化我
讓我在你仁慈的保護下
消失吧
讓我成為草原 成為牛羊
成為獐子 成為雲雀
成為細鱗魚
讓我成為火鐮 成為馬鞍
成為口弦 成為馬佈
成為卡謝著爾
啊 黑色的夢想
就在我消失的時候
請為我彈響悲哀
和死亡之琴吧
讓吉狄馬加
這個痛苦而又沉重的名字
在子夜時分也染上
太陽神秘的色彩
讓我的每一句話 每一支歌
都是這土地靈魂裡
最真實的回音
讓我的每一句詩
每一個標點
都是從這土地
藍色的血管裡流出
啊 黑色的夢想
就在我消失的時候
請讓我對著一塊
巨大的巖石說話
身後是我苦難
而又崇高的人民
我深信這千年的
孤獨和悲哀呵
要是巖石聽懂了
也會淌出淚來
啊 黑色的夢想
就在我消失的時候
請為我的民族升起
明亮而又溫暖的星星吧
啊 黑色的夢想
讓我伴隨著你
最後進入那死亡之鄉
彝人制造《黑色狂想曲》LRC歌詞
[00:00.09]彝人制造 - 黑色狂想曲
[00:00.42]作詞：吉狄馬加
[00:00.57]作曲：曲比哈佈
[00:23.86]在死亡和生命
[00:26.15]相連的夢想之間
[00:29.43]在河流和土地的幽會之處
[00:32.99]當星星以睡眠的姿態
[00:36.31]在藍色的夜空靜默
[00:39.26]當歌手憂鬱的嘴唇失去柔軟
[00:44.41]木門不再響動
[00:46.65]石磨不再歌唱
[00:49.09]搖籃曲的最後一個音符
[00:52.31]跳躍成螢火
[00:54.45]所有疲倦的母親
[00:57.15]都已進入夢鄉
[01:09.99]而在遠方 在雲的後面
[01:14.01]在那山巖的最高點
[01:16.82]沉睡的鷹爪
[01:18.96]踏著夢想的邊緣
[01:21.26]死亡在那個遙遠的地方
[01:24.21]緊閉著眼
[01:25.89]而在遠方 在這土地上
[01:29.71]千百條河流在月光下遊動
[01:32.97]它們的影子走向虛無
[01:35.72]而在遠方 在那森林裡
[01:39.23]在松針誘惑的枕頭旁
[01:42.09]殘酷的豹忘記了
[01:43.52]吞食身邊的巖羊
[01:48.32]在這寂靜的時刻
[01:50.82]啊 古裡拉達峽谷中
[01:52.45]沒有名字的河流
[01:54.81]請給我你血液的節奏
[01:57.52]讓我的口腔成為你的聲帶
[02:01.01]讓我的口腔讓我的口腔
[02:04.07]成為你的聲帶
[02:06.71]大涼山男性的烏拋山
[02:09.06]快去擁抱小涼山
[02:10.43]女性的阿呷居木山
[02:12.69]讓我的軀體再一次
[02:14.04]成為你的胚胎
[02:16.08]讓我在你的腹中發育
[02:18.63]讓那已經消失的記憶
[02:20.20]重新膨脹
[02:21.88]在這寂靜的時刻
[02:23.87]啊 黑色的夢想
[02:25.45]你快覆蓋我 籠罩我
[02:28.10]讓我在你情人般的撫摸中
[02:30.14]消失吧
[02:31.51]讓我成為空氣 成為陽光
[02:34.31]成為巖石 成為水銀
[02:37.01]成為女貞子
[02:38.80]讓我成為鐵 成為銅
[02:41.09]成為雲母 成為石棉
[02:43.44]成為磷火
[02:44.81]啊 黑色的夢想
[02:46.49]你快吞沒我 溶化我
[02:49.24]讓我在你仁慈的保護下
[02:50.97]消失吧
[02:52.99]讓我成為草原 成為牛羊
[02:55.70]成為獐子 成為雲雀
[02:57.99]成為細鱗魚
[02:59.52]讓我成為火鐮 成為馬鞍
[03:01.87]成為口弦 成為馬佈
[03:04.31]成為卡謝著爾
[03:05.96]啊 黑色的夢想
[03:08.05]就在我消失的時候
[03:10.19]請為我彈響悲哀
[03:11.86]和死亡之琴吧
[03:13.91]讓吉狄馬加
[03:14.72]這個痛苦而又沉重的名字
[03:17.97]在子夜時分也染上
[03:20.42]太陽神秘的色彩
[03:24.77]讓我的每一句話 每一支歌
[03:27.83]都是這土地靈魂裡
[03:29.44]最真實的回音
[03:31.27]讓我的每一句詩
[03:32.75]每一個標點
[03:34.03]都是從這土地
[03:35.45]藍色的血管裡流出
[03:38.25]啊 黑色的夢想
[03:40.50]就在我消失的時候
[03:42.48]請讓我對著一塊
[03:43.70]巨大的巖石說話
[03:46.20]身後是我苦難
[03:47.98]而又崇高的人民
[03:49.92]我深信這千年的
[03:51.15]孤獨和悲哀呵
[03:52.66]要是巖石聽懂了
[03:54.40]也會淌出淚來
[03:56.49]啊 黑色的夢想
[03:58.37]就在我消失的時候
[04:00.36]請為我的民族升起
[04:02.29]明亮而又溫暖的星星吧
[04:04.99]啊 黑色的夢想
[04:06.88]讓我伴隨著你
[04:08.92]最後進入那死亡之鄉
彝人制造《黑色狂想曲》LRC歌詞下載
黑色狂想曲.lrc歌詞下載（繁體版）
黑色狂想曲.lrc歌詞下載（簡體版）