坂本龍一《Merry Christmas Mr. Lawrence》文本歌詞
禁色 Forbidden Colours
The wounds on your hands never seem to heal 面對著難以愈合的掌中分離。
I thought all I needed was to believe 唯一需要的，是再次融入。
Here am I, a lifetime away from you 站在流逝之外
The blood of Christ, or the beat of my heart 止住信仰的血，傷及靈魂。
My love wears forbidden colours 愛溺於禁色，
My life believes 我一世相信。
Senseless years thunder by 前世流轉，空泛，
Millions are willing to give their lives for you 光華匿跡，
Does nothing live on? 無一幸免？
Learning to cope with feelings aroused in me 當我終究學會抵禦氛圍。
My hands in the soil, buried inside of myself 深藏於土，禮葬於心。
My love wears forbidden colours 愛溺於禁色，
My life believes in you once again 我再次用一世相信你。
I will go walking in circles 輪回轉生。
While doubting the very ground beneath me 沉沒等同疑忌。
Trying to show unquestioning faith in everything 試著在意念中存活。
Here am I, a lifetime away from you 站立於流逝之外，
The blood of Christ, or a change of heart 止住信仰的血，談及蛻變。
My love wears forbidden colours 愛溺於禁色，
My life believes 我一世相信。
My love wears forbidden colours 愛溺於禁色，
My life believes in you once again 我再次用一世相信你。
坂本龍一《Merry Christmas Mr. Lawrence》LRC歌詞
[01:06.53]禁色 Forbidden Colours
[01:07.69]The wounds on your hands never seem to heal 面對著難以愈合的掌中分離。
[01:13.71]I thought all I needed was to believe 唯一需要的，是再次融入。
[01:21.14]Here am I, a lifetime away from you 站在流逝之外
[01:25.70]The blood of Christ, or the beat of my heart 止住信仰的血，傷及靈魂。
[01:32.60]My love wears forbidden colours 愛溺於禁色，
[01:39.19]My life believes 我一世相信。
[01:45.52]Senseless years thunder by 前世流轉，空泛，
[02:13.11]Millions are willing to give their lives for you 光華匿跡，
[02:17.37]Does nothing live on? 無一幸免？
[02:20.93]Learning to cope with feelings aroused in me 當我終究學會抵禦氛圍。
[02:35.76]My hands in the soil, buried inside of myself 深藏於土，禮葬於心。
[03:10.99]My love wears forbidden colours 愛溺於禁色，
[03:14.35]My life believes in you once again 我再次用一世相信你。
[03:20.16]I will go walking in circles 輪回轉生。
[03:26.75]While doubting the very ground beneath me 沉沒等同疑忌。
[03:30.72]Trying to show unquestioning faith in everything 試著在意念中存活。
[03:35.13]Here am I, a lifetime away from you 站立於流逝之外，
[03:41.42]The blood of Christ, or a change of heart 止住信仰的血，談及蛻變。
[03:47.56]My love wears forbidden colours 愛溺於禁色，
[03:50.69]My life believes 我一世相信。
[03:53.60]My love wears forbidden colours 愛溺於禁色，
[04:00.82]My life believes in you once again 我再次用一世相信你。
坂本龍一《Merry Christmas Mr. Lawrence》LRC歌詞下載
Merry Christmas Mr. Lawrence.lrc歌詞下載（繁體版）
Merry Christmas Mr. Lawrence.lrc歌詞下載（簡體版）